Plugging orphaned oil and gas wells