Myakka River nearing crest as crews monitor possible levee break