Derek Lalonde continues using Red Wings preseason to evaluate, acclimate young players