It puts the heartstring-tweaking “journeys” of other reality shows to shame