“Drag will never be mainstream,” he says, “because it breaks the fourth wall and it mocks our cultur