Tate on language