Two U.S. citizens arrested for smuggling people in tightly-packed horse trailer