Virgin Atlantic has launched a new "transgender" and drag queen ad campaign