Newest addition to Trump's legal team sidelined in Mar-a-Lago search case