Spanish court formally sends Shakira to trial for tax fraud