UK artist Bridget Riley’s work debuts in Chicago