Aziz Ansari talks to Kevin Hart about what it’s like acting, writing and directing Master of None