Leticia James, NY AG vs. Trump Family