Defense attorney explains why Darrell Brooks will likely be allowed to represent himself at trial