Amended autopsy report for Elijah McClain cites 'complications of ketamine' as cause of death