Fans split over whether 'Kardashians' editors gave Kim a fake tear via CGI