UN commission says war crimes were committed in Ukraine