London police say queen's funeral poses biggest-ever security test