Attorney group says Denver's homeless sweeps violates settlement