Foam pot for high-pressure car wash machine