Jaimee Michell, founder of Gays Against Groomers, talks about how PayPal and Venmo have permanently suspended the organization