Follow the brigade into the room next to the station and wipe out the Germans inside

After coming out and meeting up with everyone, go in through the rotten wall on the right, go straight around to the back of the German tank and cover your comrades to plant a bomb to blow up the tank