LE DOUBLE STANDARD