Engine compartment fuel injection system