New friends, hot tea: queuing mourners bond over Queen