Be careful not to hide near the vehicle prioritize them

switch out the sniper rifle and if they are hiding behind cover just smash the cover. After taking out the rest of the enemies go back to the house you were in follow your teammates up the stairs to this room and get attacked by the sniper again