Buttons beat touchscreens in cars and now theres data to prove it