Empower Field at Mile High goes high-tech, gourmet with new menu