Amber Athey says housing crisis was ‘entirely predictable’ due to Biden’s eviction moratorium