NATO Secretary General at joint committee meeting at the European Parliament, 13 JUL 2022

Opening remarks by NATO Secretary General Jens Stoltenberg at a joint meeting of the European Parliament’s Committee on Foreign Affairs and the Subcommittee on Security and Defence followed by an exchange of views with Members of the European Parliament, 13 July 2022.
-------
Eröffnungsrede von NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg in einer gemeinsamen Sitzung des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten und des Unterausschusses für Sicherheit und Verteidigung des Europäischen Parlaments, gefolgt von einem Meinungsaustausch mit Mitgliedern des Europäischen Parlaments, 13. Juli 2022.

In einem Gespräch mit Mitgliedern des EU-Parlaments am 13. Juli 2022 bezeichnete NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg den NATO-Gipfel in Madrid als "historisch und transformativ". Der Generalsekretär nahm an einer gemeinsamen Sitzung des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten des Europäischen Parlaments und des Unterausschusses für Sicherheit und Verteidigung teil, um über die Beschlüsse des NATO-Gipfels und die Zusammenarbeit zwischen der NATO und der Europäischen Union zu diskutieren. Er sagte, die Ukraine könne auf die Unterstützung der NATO zählen, "so lange es nötig ist", denn eine starke, unabhängige Ukraine sei für die Sicherheit des euro-atlantischen Raums und für die globale Stabilität von entscheidender Bedeutung.

Stoltenberg erklärte, dass die Bündnispartner auf dem Gipfel die "größte Überarbeitung unserer Abschreckung und Verteidigung seit dem Kalten Krieg" beschlossen hätten, um sich an eine neue Sicherheitsrealität anzupassen. Das Bündnis wird die vorgelagerten Verteidigungsanlagen verstärken, die Gefechtsverbände im östlichen Teil des Bündnisses ausbauen, die Zahl der Streitkräfte mit hoher Bereitschaft auf über 300.000 erhöhen und Ausrüstungen und militärische Vorräte im Voraus bereitstellen.

Zum Antrag Finnlands und Schwedens auf Mitgliedschaft in der NATO sagte er, dies sei gut für Finnland, für Schweden, für die NATO und für die Stabilität im gesamten euro-atlantischen Raum und zeige, dass die Tür der NATO offen sei. Der Generalsekretär hob hervor, dass die Staats- und Regierungschefs der NATO in Madrid ein neues Strategisches Konzept gebilligt hätten. Das Strategische Konzept der NATO und der Strategische Kompass der EU seien zwar unterschiedliche Dokumente, aber sie spiegelten "dieselbe Realität" in einer gefährlicheren, wettbewerbsfähigeren und unvorhersehbareren Welt wider.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)