This carriage has a bomb hit at the end of it

climb out the window and jump onto the previous carriage, then climb to the roof.

From the top of the car advance and there will be enemies climbing out of the window to the left and shooting at this