one level for every licensed Battlefield game they purchase

The free Battlefield: Heroes and some trial versions of the game also have corresponding icons, but lighting them up does not increase the rank