Kids who died in Brooklyn drownings were homicide victims: Medical Examiner