A Chick-fil-A employee in Fort Walton Beach, Florida, sprang into action to help a woman with a baby who was being carjacked