Sanibel City Council member wants to limit low-speed vehicles on the road