UK lawmakers sing 'God Save the King' to Charles III