Man indicted in woman's death from 1978 cold case