North Texas families without homes following grass fire