Man accused of stealing gold medals from Paralympian indicted by grand jury