BCSO deputy injured following head-on collision