BYU apologizes, Oberlin college pays out, and the world talks about the Queen.