Airline crew cry at mid-flight queen announcement