Queen Elizabeth II once sailed past Milwaukee for a world tour in 1959