Harry and Meghan join royal family in rushing to ailing queen's side