Tourist killed by shark while snorkeling in Bahamas with family