On 4 year anniversary of Fifth Third shooting, survivor reunites with medical staff and officer who helped her