3 years ago

374

[세상의 비밀을 들려주는 라디오]
후원계좌: KEB 하나은행 298-810284-72907

* 이 번역은 러시아 원본이 아니라, 영어 번역본을 번역함
-----------------------------------
참고: 푸틴과 러시아인들이 잊지 않는 오데사의 비극

2014년 우크라이나 네오나치(ex. 유로마이단)와 친러 시위대가 자주 충돌했다. 친러 야누코비치 대통령이 하야한 후, 네오나치와 유로마이단은 엔돌핀이 돌았다.

2014년 5월 2일, 오데사 독립연방을 주장하던 친러 시민들이 이들의 공격을 받았다. 시민들은 공격을 피해 도시 중앙의 상공회의소(Trade Unions House, Kulikovo Field)로 피신했다. 네오나치와 유로마이단은 건물에 화염병을 던졌고 시민들도 같은 방식으로 반격했다. 건물 3층에 화재가 났고, 시민들은 옥상으로 올라갔다. 사람들이 건물 바깥으로 나가자 네오나치와 유로마이단이 폭행을 가했다. 10명이 옥상에서 뛰어내려 죽었고 32명이 질식으로 사망했다. 길거리에서 싸우다 죽은 6명을 포함 하루에 48명이 사망했다.

범인 코디아크(Sergei Khodiak) 등 어느 네오나치-유로마이단도 기소되지 않았다. 푸틴은 네오나치 반데라주의 적색단(Right Sector)과 아조프 부대(Azov Battalion)의 범인들 리스트를 작성하여 진군 사령관 손에 들려주었다.

-‘There was heroism and cruelty on both sides: the truth behind one of Ukraine's deadliest days’. The Guardian. Apr. 30 2015.

-2월 21일 + 2월 24일 합본
(2월 25일 공표. 2월 28일 한국어 번역 업로드: 주한 러시아 대사관 공식 홈페이지)
https://korea-seoul.mid.ru/web/kr/-1/-/asset_publisher/0sWx03b4JGJU/content/-2022-2-24-?inheritRedirect=false&redirect=https%3A%2F%2Fkorea-seoul.mid.ru%3A443%2Fweb%2Fkr%2F-1%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_0sWx03b4JGJU%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3Dcolumn-2%26p_p_col_count%3D1

-2월 24일 알 자지라 영어 번역 축약
https://www.aljazeera.com/news/2022/2/24/putins-speech-declaring-war-on-ukraine-translated-excerpts

-러시아 크레믈린 대통령 공식 사이트는 현재 접속 실패 (추후 올리겠음)

Loading comments...