Can DoNotPay sue Rent A Center for harassing phone calls

I see if the Robot Lawyer DoNotPay can sue Rent A Center is small claims court for harassing phone calls after I have called a asked Rent A Center to remove my number from an account because I was not the correct person.

Rent A Center 1745 N Nellis Blvd, Las Vegas, NV 89115 has been calling for months now about someone else's account and won't stop, I have called the Rent A Center location back at the number 702-453-1933 and I have even recorded the call as proof that I had requested my number be removed and explained i'm not the person they are trying to reach, and was told my number was removed from this person’s account, someone must had rented furniture or something from Rent A Center and gave my number and now Rent A Center continues to call and refuses to stop. I'm going to sue Rent A Center for damages.

Rent A Center Corp Office: 5501 Headquarters Dr, Plano, TX 75024