Nedbaj na starosti, žiale

Nedbaj na starosti, žiale

1. Nedbaj na starosti, žiale,
verne za Ježišom choď.
Náruč On svoju otvára,
pozýva ťa: "Duša, poď!"

Refrén:
Ježišovi len dôveruj!
Aj keď ťa obkľúčia žiale,
neprestaň dôverovať.
Ježišovi len dôveruj!
Kým žiješ spievaj Mu chvály,
neprestaň dôverovať!

2. Nedbaj na starosti, žiale,
a hriechu bremena tiaž.
Na Ježiša upri pohľad,
veď On je záchranca náš!

3. Nedbaj na starosti, žiale,
v Ježišovi nádej máš.
Priviň sa k Pánovi svojmu,
skutočný pokoj spoznáš!

4. Nedbaj na starosti, žiale,
na Pána sa spoliehaj.
Milosťou svojou ťa žehná,
On - tvoje svetlo, nádej.

hudba: Ira Allan Sankey
slová: Frances Jane Crosby
preklad: Daniel Sjanta

originál piesne:

Never be sad or desponding,
If thou hast faith to believe.
Grace, for the duties before thee,
Ask of thy God and receive.

Refrain
Never give up, never give up,
Never give up to thy sorrows,
Jesus will bid them depart.
Trust in the Lord, trust in the Lord,
Sing when your trials are greatest,
Trust in the Lord and take heart.

What if thy burdens oppress thee;
What though thy life may be drear;
Look on the side that is brightest,
Pray, and thy path will be clear.
Refrain

Never be sad or desponding,
There is a morrow for thee;
Soon thou shalt dwell in its brightness,
There with the Lord thou shalt be.
Refrain

Never be sad or desponding,
Lean on the arm of thy Lord;
Dwell in the depths of His mercy,
Thou shalt receive thy reward.
Refrain

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.