Denver-based Frontier loses bid to merge with Spirit Airlines